Mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc hệ Đại học bằng tiếng Anh, tiếng Trung và những lưu ý dành cho người mới làm hồ sơ du học Trung Quốc.

Kế hoạch học tập của hệ đại học và những điều cần biết.

Bản kế hoạch học tập (来华留学计划) là một phần quan trọng không thể thiếu trong bộ hồ sơ xin học bổng du học Trung Quốc, bản kế hoạch học tập chính là bản tóm tắt lại những thế mạnh của mình với những người đại diện tuyển sinh, giúp cho ban tuyển sinh hiểu được bạn là một người như thế nào, có những ưu và nhược điểm gì, và càng quan trọng hơn nữa là có phù hợp với loại học bổng này không. Khi xin học bổng du học đặc biệt là những chương trình học bổng có giá trị cao và sức cạnh tranh lớn. Bản kế hoạch học tập còn là một trong những yếu tố quyết định bạn có xứng đáng nhận suất học bổng đó hay không. Vậy khi bạn đã có mong muốn đến Trung Quốc du học và đặc biệt muốn sở hữu một gói học bổng tốt, bản kế hoạch học tập của bạn cần đáp ứng tiêu chí nào?

Ngôn ngữ của bản Kế hoạch học tập: Tiếng Anh hoặc Tiếng Trung. Thông thường khi bạn xin học bổng và lựa chọn ngôn ngữ nghe giảng là ngôn ngữ nào thì bạn sẽ viết bản kế hoạch học tập bằng ngôn ngữ đó. Hiện tại một số trường tại Trung Quốc có chương trình học dự bị ngôn ngữ trước rồi mới vào chuyên ngành, đối với chương trình này bạn có thể viết kế hoạch học tập bằng tiếng Việt sau đó đi dịch thuật và công chứng bản dịch đó bằng tiếng Trung. Song tin chắc rằng hiệu quả của những bản kế hoạch học tập này sẽ kém thu hút hơn so với việc bạn tự viết bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung.

Tổng số lượng từ trong bản kế hoạch học tập: Đối với hệ Đại học khi xin học bổng bạn nên viết từ trên 400 chữ ( khoảng 1 mặt  A4) trở lên.

Xem thêm: Những điều cần lưu ý khi làm hồ sơ du học Trung Quốc.

Xem thêm: Kế hoạch học tập hoàn hảo cho Du học sinh Trung Quốc 

Cải thiện năng lực hồ sơ xin học bổng du học Trung Quốc
Kế hoạch học tập cho hệ đại học và những lưu ý

Một số mẫu kế hoạch học tập bạn có thể tham khảo

Mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc bằng tiếng Anh.


  My name is XXX . I’m 18 years old. I’m now studying at XXX High school in Hanoi, Vietnam. One of my hobbies is listening to music. Because it makes me feel comfortable and relaxed. I like listening to lots of kinds of music, including Chinese music. So usually listening to music can also help me to improve  my Chinese level. And I like reading books, too.  Books have a great deal of knowledge. By reading books, I can enhance my knowledge. And I especially like to read Chinese novels and Chinese books. Because I really like Chinese and I can know more about Chinese culture bu reading those books. Sometimes,  I even surf the internet to look up information, document about China to gain my knowledge about this country. When I have free time, I also like watching TV or playing games to entertain.

       Based on what I’ve known about China, I really hope that I can study abroad in Chins, so that is the first reason why I choose to learn Chinese. Studying Chinese will help me to live more conveniently when I come to China and communicate more easily with Chinese friends and help me to understand more about Chinese culture. And to my knowledge, a lot of Vietnamese culture is similar to Chinese culture, and language is not an exception. A lot of Vietnamese vocabulary and grammar started from Chinese, so they are similar to Chinese. So that’s why it’s easier for Vietnamese person like me to study Chinese than to study others languages. And especially, I really love watching Chinese movies and shows, so having learnt Chinese helps me to understand what they said.

       My maternal grandfather is a Chinese-born Vietnamese, and my maternal family mostly live in China. My maternal grandfather had studied and worked at Shanghai before the Cultural Evolution. Since I was young, I have been to China several times with my parents. I am really impressed with Chinese long-standing culture and history. Afterwards, when I got in touch with my Chinese cousin, I realized that China’s system of education is highly developed and applicable. Chinese society also appoints talented people to important post (chú trọng nhân tài). When I started learning at high school, I determined myself to go to China to study abroad. I started learning Chinese after class. Thanks to Chinese stories, songs and movies that I have seen and listened to, I could understand more about Chinese culture.  And to the best knowledge I have, Vietnamese culture and Chinese culture have a lot of similarities. So it will be easier for me to get used to living in China. And after looking up for information, I can see that studying in China is not as expensive as studying in Western countries, but still can received a high level education. So I really hope to study abroad in China. After having studied hard 2 years, with whole-hearted guide of Thanhmai HSK Chinese Centre, I passed HSK level 5 with 260 points.

Đọc thêm  Ngành giáo dục Hán ngữ quốc tế hệ tiến sĩ

        When I was still in secondary school, I stared learning Chemistry, and I specially loved Chemical career (ngành Hóa). The world of molecules, Chemical reactions really attracts me. When I got into high school, I have always been encouraged in learning Chemistry at higher level. I have dreamt of becoming post-graduate of Pharmacy or Technology’s Chemical Application (nhà nghiên cứu các ứng dụng hóa học cho ngành dược hoặc ngành thực phẩm). My mother’s sister is a really excellent doctor in Hanoi Bach Mai hospital. She told me a lot of medical moved stories (nhiều câu chuyện xúc động về ngành y) so I really want to contribute my strength to help human being to cure diseases. And that’s why, after having consulted teachers and family’s opinions, along with my dream, I decided to choose to study Pharmacy at East China University of Science and Technology in Shanghai, China. 

         According to what I have researched about this school, I can tell that this school is really good to entrust. Located in beautiful Shanghai, East China University of Science and Technology is a dynamic and prominent research-intensive university with high teaching quality. East China University of Science and Technology has always been making endeavor to develop its united and pioneering spirit since its establishment, and is dedicated to providing its students with advanced knowledge and skills in an academic environment full of intellectual stimulation and scientific innovation. So I think this school’s study environment is suitable for me to achieve my dream of being able to save people’s lives, and I believe that East China University of Science and Technology has an extremely good educating system.

Study Plan

      In the first year, my first-three-month target is to get used to school environment, find out about school intramural regulations and rules, supplement my language because it will become helpful for studying. Besides, I will positively (tích cực) improve my basic knowledge for my studying and researching in the future. I will also learn to play sports, usually do exercises and physical education to be more healthy . I will study more English and Chinese to improve my language skill. I will learn about general Chemistry, Biology besides with ideology. Moreover, I will try to find out more about Shanghai culture, social knowledge and (làm quen với các bạn bè xung quanh)

       In the second year, I will continuously study about Physical education and English. And I will have a chance to study about Marxism. In this year, I can also learn Biochemistry, which is a very important subject for a student who study Pharmacy like me. And I’d also be love to take part in social activities this year.

       In the third year, I’ll get to study many subjects in higher level. I will try to improve myself and my knowledge. I will study Pharmacology and Medicine Analysis with Pathology, which are also important. And this year I will still also focus on learning more English and Chinese and joining in school activities. Thus, I will try to do some small research.

        In the last year, I will do deeper research about Pharmacology. I will study about Toxicology. Especially, because this is my last year, I will try to go to companies to intern. Besides, I have project to research deeper about pharmacy technology and its applications. Moreover, I will study hard to apply for Master scholarship. I will try my best to get a Bachelor degree.


Cải thiện năng lực hồ sơ xin học bổng du học Trung Quốc
Mẫu Kế hoạch học tập apply hệ Đại học

Mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc hệ đại học bằng tiếng Trung Quốc




本人XXX,女,越南国籍人,XXX 高校的学生。现在希望到中国读大学经营管理专业。







申请学习专业 :经营管理学专业

学习时间     :从20xx年09月到20xx年07月


  1. 了解当地的风俗习惯,熟悉学校的概况以及规章制度、结交新同学、适应新的生活。
  2. 积极到学校图书馆收集相关资料,掌握并熟练利用电子资料库,丰富自己的知识。
  3. 要合理安排自己的自习时间,修满第一年学的所有必修课程,提高自己的汉语水平,通过自己的努力学习,获得优异的成绩。


  1. 主动向朋友学习,安排好自习时间,修满第二年学的所有必修课程。
  2. 广纳各方意见,完善各方面的技能、以取人之长补己之短。
  3. 积极参加学校的一些文艺等课外活动,锻练自己各方面的能力,让自己的能力尽量发挥。


  1. 好好跟国际朋友相处,积极参加校里的活动。
  2. 继续努力学习,将各门专业课学好,修满第三年学的所有必修课程,为第四学年做好准备。


  1. 修满第四年学的所有必修课程,获得优异的成绩。
  2. 获得经营管理本科学士学位并学成归国。








Mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc – học bổng CIS

Khi viết bản Kế hoạch học tập tại web của học bổng Khổng Tử, người đăng kí xin học bổng chỉ có tối đa 800 kí tự để giới thiệu về bản thân cũng như nêu cụ thể về kế hoạch học tập tại trường trong vòng 4 năm. 800 kí tự bao gồm dấu câu và khoảng cách giữa các từ chính vì vậy con chữ thực khi bạn đánh lên chỉ còn hơn 700 chữ. Một số lượng quá khiêm tốn để có thể miêu tả hết những gì mình muốn chia sẻ. Du học Hicampus.vn giúp bạn giải quyết vấn đề đó tại đây.

我是XX(中文名为:XXX )是一名越南学生。2020年我高中毕业然后通过越南高考考上越南的大学但是因为在读本科时候我发现我特别喜欢中国的历史,文化所以我决定学习汉语所以我希望通过贵校的中文教师奖学金项目的支持可以实现梦想到中国留学。
经过一年多不下努力我考上HSK4 -300 分 和 HSKK中级 100分,同时在老师和朋友帮助下我的汉语口语成绩都很不错。通过朋友了解到厦门此地的风景和文化令人印象深刻,所以我选择广东外语外贸大学攻读本科学位专业为汉语国际教育,我知道广东外语外贸大学是广东省一所很好的大学之一,特别是该校建设和设备能给我们最好的的学习环境。这也是很好的基础为将来的学生创造了很多发展机会。
第一年,学习汉语,目标达到HSK5级, 与中国朋友交往以改善交际能力。掌握基础课程的知识和深入了解即将学习的专业课程。参加一到二个校内俱乐部,我是能干、高度责任感的人,因此希望可以参加学生会,为了能够在更专业的环境重学习并更多地训练自己。

Xem thêm : Xử lí hồ sơ du học Trung Quốc

Chúc các bạn có một mùa apply học bổng như ý 

Kết nối cùng du học Trung Quốc Hicampus.vn

Theo dõi HiCampus.vn trên các kênh khác để không bỏ lỡ những thông tin mới chính xác và thú vị về cuộc sống – con người cùng những chương trình học bổng tại Trung Quốc của Du học sinh Việt Nam nhé.

  • Theo dõi mình trên Facebook
  • Nếu bạn còn những băn khoăn về du học Trung Quốc, kết nối cùng mình tại đây
  • Nếu bạn có những câu hỏi về du học Trung Quốc bạn có thể join nhóm của mình
  • Đừng quên Hicampus.vn đã có mặt trên các kênh mạng xã hội khác như: Tiktok ,Instagram


Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *