Mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc

Kế hoạch học tập là một trong những hồ sơ quan trọng khi xin học bổng tại Trung Quốc. Nhưng viết kế hoạch như thế nào để gây ấn tượng với đơn vị tuyển sinh thì chưa chắc ai cũng biết. Trong bài này, Hicampus sẽ giúp bạn chuẩn bị một mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc ấn tượng.

Bố cục mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc

Một bản kế hoạch học tập hoàn chỉnh thường bao gồm 6 phần cơ bản. Mỗi phần sẽ khái quát một nội dung nhất định. Hãy cùng HiCampus tìm hiểu về bố cục của một bản kế hoạch học tập nhé!

Phần 1: Khái quát bản thân ấn tượng

Bạn nên dành khoảng 2-3 dòng đầu tiên để giới thiệu qua về bản thân mình cho đơn vị xét duyệt hồ sơ biết những thông tin về bạn. Những thông tin này bao gồm Tên, năm sinh, quốc tịch, đã tốt nghiệp ngành gì? Học tại trường đại học, trung học nào? Có những thành tích hay đóng góp gì trong thời gian học tập, công tác trước khi apply học bổng.

Ví dụ: 申请人XXX，越南国籍，出生于1999年9月19日，2019年06月毕业于XX大学·，教育学系，教学方法以及教育活动组织专业。

本人工作与学习的一些经历：20XX年我考上了XX大学 。这所大学是我国一流大学之一。成为这所大校的一名学生让我非常自豪。在校学习期间我有机会接触经验丰富的教授。他们教我很多东西尤其是有关教育方面的知识。

Phần 2: Lí do lựa chọn trường là bởi vì?

Mỗi một người trong chúng ta có thể theo đuổi rất nhiều thứ và đặt cho mình nhiều mục tiêu về trường sẽ gắn bó trong thời gian tới. Có thể bạn chọn trường vì: trường đại học trọng điểm, có thể trường bạn lựa chọn là trường đào tạo hàng đầu trong lĩnh vực/ chuyên ngành mà bạn sẽ đăng kí cũng có thể bạn chọn trường đơn giản vì trường nằm tại thành phố bạn yêu thích hoặc đơn giản hơn ở trường đó có những người bạn mà bạn yêu quý… Dù bất kì lí do nào đi chăng nữa, thì một trong những lí do để đến trường học tập bạn cũng nên nêu lên được thế mạnh cũng như những ưu điểm đặc biệt của trường.

Ví dụ: 贵校是我梦寐以求的大学殿堂。据我了解，贵校是中国重点大学。贵校历史悠久，规模庞大；不仅具有一流的师资和教学设备，而且环境非常优美。学校在教学、科研及服务社会等方面精益求精的进取精神吸引了海内外众多学子前来就读。 

Phần 3: Lí do lựa chọn đi du học Trung Quốc là vì？

Một số lí do tiêu biểu để du học Trung Quốc hiện nay thu hút nhiều bạn trẻ Việt Nam gồm:

• Chất lượng đào tạo ưu việt,
• Môi trường học thuật chuyên nghiệp
• Chế độ học bổng vô cùng hấp dẫn,
• Nhiều cơ hội trải nghiệm tuyệt vời….

Những lí do này nếu bạn đưa vào trong kế hoạch học tập tin chắc rằng sẽ là một trong những điểm cộng vô cùng to lớn trong bản kế hoạch học tập của bạn.

Ví dụ: 通过因特网与各种多媒体传播方式，我知道目前，中国政治稳定，中国政府坚持对外开放，积极发展与世界各国特别是与各个邻居国家的关系。中国与越南自古山水相连，近年来，中越两国在政治、经济、文化、体育、科技和教育等领域的友好合作关系日益发展。因此，中国已经吸引许多越南学者赴华深造，这也让我更加坚定怀着梦想而行。

Phần 4: Chi tiết những công việc bạn sẽ làm trong thời gian học tập tại Trung Quốc.

Những bản kế hoạch học tập càng chi tiết càng cụ thể và càng tỉ mỉ thì sẽ luôn nhận được sự đánh giá cao từ hội đồng tuyển sinh của nhà trường.  Nhưng bạn nên chi tiết kế hoạch học tập của bạn trong một phạm vi số lượng từ ngữ nhất định đừng lan man quá tránh bị đánh giá là thiếu trọng tâm nhé. Thông thường khi viết kế hoạch học tập nhiều sinh viên sẽ phân những hạng mục công việc theo từng năm học để viết. Điều này sẽ thể hiện được bạn là người có tầm nhìn cũng như nghiêm túc trong việc đề ra các dự án và quản lí các đầu công việc mà bạn đã hoạch định.

Ví dụ: Một phần bản kế hoạch học tập của học sinh apply học bổng hệ Đại học ngành giáo dục Hán ngữ quốc tế.

申请学习专业 ：汉语国际教育

学习时间    ：从2021年09月到2025年07月

第一学年：

1. 了解当地的风俗习惯，熟悉学校的概况以及规章制度、结交新同学、适应新的生活。
2. 积极到学校图书馆收集相关资料，掌握并熟练利用电子资料库，丰富自己的知识。
3. 要合理安排自己的自习时间，修满第一年学的所有必修课程，提高自己的汉语水平，通过自己的努力学习，获得优异的成绩。

第二学年：

1. 主动向朋友学习，安排好自习时间，修满第二年学的所有必修课程。
2. 广纳各方意见，完善各方面的技能、以取人之长补己之短。
3. 积极参加学校的一些文艺等课外活动，锻练自己各方面的能力，让自己的能力尽量发挥。

第三学年：

1. 好好跟国际朋友相处，积极参加校里的活动。
2. 继续努力学习，将各门专业课学好，修满第三年学的所有必修课程，为第四学年做好准备。

第四学年：

1. 修满第四年学的所有必修课程，获得优异的成绩。
2. 获得本科学士学位并学成归国。

Phần 5: Kế hoạch hậu tốt nghiệp của bạn

Tương lai khó ai nói trước được điều gì, song nếu bạn có thể viết thêm một vài dòng về những gì mình sẽ làm được hoặc những kế hoạch của bản thân bạn trong vòng 3-5 năm tới, tức là sau khi tốt nghiệp thì bạn sẽ trở thành người như thế nào, làm công việc gì? có những đóng góp gì cho xã hội dựa trên những kinh nghiệm và kiến thức đã học tập tại Trung Quốc thì chắc hẳn sẽ làm người đọc dù khó tính đến mấy cũng không nỡ bỏ qua một hồ sơ đầy sự nghiêm túc và có tầm nhìn như bạn.

Ví dụ: 希望留学回国后，能够用本人所学习、积累的知识和经验为增强两国友谊做出贡献，并将更好地从事相关的专业及翻译实际工作。

Phần 6: Một lời khẳng định và cam kết của bạn khi được nhận vào trường 

Một lời cam kết cũng như một bản tuyên ngôn tôi sẽ làm được nếu có cơ hội chắc hẳn là một lời ” khiêu chiến” mà mọi giáo viên Trung Quốc sẽ luôn muốn xác nhận lại bằng việc quan sát bạn học tập như thế nào trong thời gian du học tại trường đó.

Ví dụ: 我迫切地等待获得贵校录取通知书之日。我人生另一个更加美好的开端，我人生迈出更坚实、更自信、更自豪的脚步就在您的成全。成为贵校的学生是我最期待的骄傲。特此我衷心感谢！

Những lưu ý quan trọng của một bản mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc chất lượng

Từ ngữ sử dụng: phải chính xác. Nếu kế hoạch học tập của bạn có lồng ghép nội dung kiến thức chuyên ngành, từ ngữ chuyên ngành bắt buộc phải chỉn chu, thể hiện tính học thuật cao.

Ngôn ngữ sử dụng: Tiếng Anh hoặc Trung. Thường bạn học bằng ngôn ngữ nào sẽ dùng ngôn ngữ đó viết vào kế hoạch học tập.

Bố cục của kế hoạch học tập: Đảm bảo sự chắc chắn, logic, hợp lý.

Trên đây là những mẹo giúp bản kế hoạch học tập trong hồ sơ xin du học của bạn thêm phần ấn tượng và có sức hút đối với người đọc. Với kinh nghiệm nhiều năm trong hoạt động tư vấn và hỗ trợ du học Trung Quốc. Hicampus.vn hy vọng rằng sẽ khi những mẹo này được áp dụng vào bản kế hoạch học tập xin du học Trung Quốc của bạn sẽ có thêm nhiều điểm nhấn và nâng tầm chất lượng hồ sơ của bạn

Gợi ý mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc

Mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc số 1:

尊敬的北京XXX大学的各位老师：

您好！我叫 XXX，今年22岁，来自越南XXXX省，我们XXXX省接近中国广西省。高中毕业之后由于家庭经济条件不允许，我只好放弃去大学读书，开始迈入社会赚钱帮助父母。过了一段时间我知道我要继续学习，这样才更好地改变自己的未来。生活怎样挫折我们也不能轻易放弃。因此我下决心开始学习中文。

我喜欢去探索新的天地，特别是中国。小时候，我看过中国电视剧，当我看到中国的故宫、长城等景色的时候，我心里就希望自己会有机会来中国留学，有机会亲身体验中国文化。在学习汉语的过程中，我也遇到各种各样的困难，有时候我也有放弃的念头，但是那个时候我就想起我开始的原因，我就更有动力学习了。到现在我已经通过HSK5级。我知道自己的知识还只是沧海一粟，我想来中国留学实现自己的梦想。

中国是一个有着悠久的文化历史之国家，中国也是形成很多风俗习惯之摇篮。不仅如此，中国也有很多著名的名胜古迹。目前，中国的经济日趋发展，教育方面也收到中国政府的重视。正因为如此中国成为很多外国留学生的理想校园。经自己的了解，我知道北京XXX大学是中国重点大学之一，成立于19YY年。因此，我欲申请北京XX大学奖学金汉语国际教育专业。

我为自己制定了仔细的学习计划，具体如下：

第一年：

大学是一个人成长的环境，第一年可能也会有很多困难，特别是对于我们留学生。因此，第一年是我适应环境的最佳时期。我也为自己在第一年制定了一些目标：

是班里前10名的学生。第一年的知识是非常重要的， 是接下来三年的基础，所以我会认真学习，学习之余我也会积极参加学校的集体活动。

掌握专业知识。我会认真学习关于汉语言专业的知识，了解中国概况。我会通过电视、电子报纸及时更新相关信息。

提高自己的汉语水平。我会认真学习，结识中国朋友，这样可以锻炼自己各方面的水平。

通过HSK6和HSKK高级。

第二年：

第二年我会根据实际情况调整自己的计划。具体如下：

1. 复习课堂上的知识，认真听讲。学习之余 ，我会主动去图书馆查找相关资料。态度端正、积极学习。

2. 为自己制定日程表，根据实际情况安排学习。

3. 除了不断提高汉语水平，我也会抽出时间学习英语。若我会汉语与英语这两门外语，我觉得会有利于我将来找工作。

第三年：

认真学习专业知识，为大四打下基础。我知道第三年也是非常重要的一年。我会找机会去实习，我认为在职场环境我会学到不同的东西，首先可以运用自己在学校学到的知识到实际生活中，然后可以锻炼我各方面的素质。

第四年：

第四年可以说是学生最重要的时期。第三年暑假，我会主动联系导师，从暑假开始就认真准备论文的主题。我会把大部分时间放在论文上，因为我知道论文是一个学生四年以来的成果。我也选择有实际性的毕业论文，希望自己的毕业论文对越南学生学习汉语有帮助。

毕业后之计划

毕业之后，我想继续攻读硕士学位。我认为，现在的生活我们每个人都应该不断努力完善自己。作为一个青年人， 我也会不断提高自己各方面的素质。希望未来能够成为中国与越南两国的友谊关系贡献自己的一份力量。

上面是我的学习计划书。 我知道自己还有很多不足之处，我要更努力完善自己，让自己越来越出色。我相信北京XXX大学一定是这个过程的开始，我相信在北语学习的时间我会积累到很多知识， 有机会认识更多的外国朋友，让我开阔自己的眼界。若有机会获得贵校的奖学金我非常珍惜此机会，我会主动学习及遵守中国的法律。

我希望各位老师给我一个机会来贵校学习。

特此感谢！

申请人

Mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc số 2:

敬启者！
本人阮……，女，越南国籍，一九八八年三月二十三日出生，是河内….大学…系 2021 届本科毕业生。现希望到中国深造硕士学位。
中国成语说“长袖善舞”就是说做事要做自已擅长的事。从这个道理我懂得自己要充分发挥自己的能力特长，寻找自己要走的路向。在世界大经济体制下，中国经济一直稳步迅速发展，中国不仅是世界经济实力大国和综合国力强国，而且还是拥有五千年文化历史的古国。若可以在这样充满活力、历史悠久、文化浓厚的空间学习，我深信自己学到的不只是我的专业，而且从生活中还可以学到更多实践知识。所以我非常希望可以到中国学习深造。至今，得知贵校正在拨发奖学金，我深感高兴。能有机会在贵校学习是我梦寐以求的机会，也是我实现成为发展越中经济贸易合作因子的愿望的最好渠道。这将是我人生大转折的天赐良机。
本人来华期间学习的具体计划如下：
第一年：
了解学科的基本理论、基础知识，撑握专业所用的汉语与英语。查阅与专业有关的书刊和资料。
课外积极参加学校组织的各种活动，跟老师和同学多交流提高汉语水平。加强英文学习，提高自已的英文水平。为第二年的学习研究做好准备。
第二年：
努力完成按排的所有课程。在学好自己的必修课时，根据自己的兴趣去选择学校的选修课，丰富自己的知识范围。在平时多观察经济类方面的新闻、报纸、书刊。确定自己的职业目标，以便学习有的放矢，完成职业定向攻坚阶段。
第三年：
深入学习专业知识，贯穿整个专业系统知识。跟随老师分析，学会如何发现问题，解决问题以及措施实施效果跟踪与总结等。同时在实习过程中充分发挥自己的能力与自己所学的知识，充实理论，积累实践经验与知识。从实践基础上努力完成论文答辩工作，顺利的结束在华学习时间。
主动学习、积极参与，一方面利于自己，为自己造成独立性、创造性，开发自己的潜能；另一方面对研究工作和以后的论文有很大的作用。相信制定了这个学习计划，对我在校的学习期间顺利通过所有必修和选修学科，如期答辩论文会有很大的帮助的。上面是本人在华期间的学习和研究计划。我相信在华学习期间，我将会做出最大的努力来完成学习和研究计划，并不屑一顾地为增强两国友谊做出贡献。我愿意服从贵国法律，学校纪律，按照学校和导师的计划完成学业。我相信留学回国后将更好地从事相关的专业及翻译实际工作。
我迫切地等待获得贵校录取通知书之日。我人生另一个更好的开端，我人生迈出更坚实、更自信、更自豪的脚步就在您的成全。成为贵校的学生是我最期待的骄傲。特此我衷心
感谢！
致敬！

Mẫu số 3：

个人陈述与学习计划

尊敬的北京XX大学留学生办公室负责人：

您好！

申请人XXX，越南国籍人，2014年8月将毕业于越南河内XX大学中文系，商务汉语专业。

本人自从高中时开始学习汉语，2010年8月以优秀成绩考上了越南河内外贸大学中文系。在读本科期间，取得良好的学习成绩，课堂上的表现一直受到同学们的赞扬及老师们的好评。2013年11月参加“汉语水平考试”（HSK），并达到五级水平。

在校期间曾参加过中文俱乐部，传媒俱乐部；积极参加有关汉语学习的学生活动的组织工作诸如《越中才华》、关于留学研讨会的《飞到新的土地》等；积极与在校中国留学生交流。

2013年曾翻译由越南丁巳贸易和文化服务有限公司出版的中文小说。另外，2018年7月本人还在Easia Travel有限公司经营部实习，在实践中积累了不少知识和经验。

2012年7月为参与由本校中文系举行的在桂林电子科技大学暑期学习活动。

本人热爱平面设计，2015年曾参加设计由越南河内外贸大学传媒俱乐部出版的《青春》杂志。

在修读主修专业（商务汉语专业）的同时，本人还修读对外经济专业为第二专业，让我掌握了国际经贸基础理论知识和基本技能，熟悉了国内外贸易规则和惯例，了解了当代国际经贸的发展现状等。

近年来，中越两国在政治、经济、文化、体育、科技和教育等领域的友好合作关系日益发展；中国是一个具有五千年悠久历史的文明古国也是世界上经济发展最快的国家，所以在各方面，尤其是经济发展方面，贵国有很多值得学习和研究的地方；再者，贵国大学一流的师资和教学也是国际学生的理想校园。在当今如此激烈的社会竞争环境中，大学毕业生想找一份合适又有助于自己将来发展的工作实属不易，所以本人一直希望有机会赴华留学深造，并为自己的目标不懈努力。

北京师范大学, 是我梦寐以求的大学殿堂。我知道北京XX大学为中国重点综合性大学之一，学校历史悠久，规模庞大。贵校不仅具有一流的师资和教学设备，而且环境非常优美。学校在教学、科研及服务社会等方面精益求精的进取精神吸引了海内外众多学子前来就读。对国际贸易颇感兴趣，本人由衷希望能够到贵校攻读国际贸易学专业硕士学位。借此，本人表忠心的感谢！

下面是本人在华学习、研究的详细内容：

学习计划

申请学习专业 ：国际贸易学

学习时间 ：从2021 年9月到2014 年7月

第一学年：

1.了解当地的风俗习惯，熟悉学校的概况以及规章制度、结交新同学、适应新的环境。

2.修满北京师范大学国际贸易学专业的所有必修课程，如：微观经济学、宏观经济学、社会主义市场经济研究、国际经济学等。同时大量阅读有关国际贸易学专业的论文和专著，选修与国际贸易学专业相关的课程。按期完成相关的课程学习如期参加考试等。通过努力学习，争取获得优异的成绩。

3.积极到学校图书馆收集相关资料，掌握并熟练利用电子资料库，为第二学年确定论文题目、开题报告做好准备。

4.主动向指导教师、同学联系，定期与导师会面，积极向导师请教专业方面的问题。

第二学年

1.主动旁听前辈硕士学位论文开题告、答辩等。从中学习、吸取研究经验。

2.阅读相关文献，确定研究方向，争取一次性论文开题报告答辩成功。

3.继续大量搜查有关硕士论文题材的资料，仔细阅读并进行分析、整理资料，进而细化论文提纲。

4.积极参加学校的一些文艺等课外活动，锻练自己各方面的能力。

5.通过假期时间做一些社会实践和传媒经济学专业相关的调查研究。

6.按学院安排去参观、考察一些企业、学习、交流企业管理经验。

第三学年：

第一学期

1.撰写学位论文，为学位论答辩做好准备工作。

2.根据相关的规定和要求，按时上交论文初稿、定稿。

第二学期

1.完成学位论文答辩。

2.获得硕士学位并学成归国。

如能得到中国政府专项奖学金并被贵校所录取，将十分珍惜此宝贵机会。主动学习、积极参与、用心研究，一方面利于自己，为自己造成独立性、创造性，开发自己的潜能；另一方面对研究工作和以后的论文有很大的作用。我愿意遵守中国政府及贵校对外国留学生的各项规定。相信制定了这个学习计划，对我在校的学习期间顺利通过所有必修和选修学科，如期答辩论文会有很大的帮助的。

我希望留学回国后，能够用本人所学习、积累的知识和经验为增强两国友谊做出贡献，并将更好地从事相关的专业及翻译实际工作。

我迫切地等待获得贵校录取通知书之日。我人生另一个更好的开端，我人生迈出更坚实、更自信、更自豪的脚步就在您的成全。成为贵校的学生是我最期待的骄傲。特此我衷心感谢！

此致

敬礼！

申请人

20XX 年XX月 18日于河内

Mẫu số 4:

Xem thêm: Xử lí hồ sơ du học Trung Quốc