Một trong những cách nhanh nhất để trau dồi ngôn ngữ “đắm mình” trong môi trường nói. Mà cụ thể ở đây, chính là phim ảnh. Học tiếng Trung qua phim giúp người mới bắt đầu nhanh chóng nâng cao kỹ năng nghe, nói, phát triển vốn từ. Bên cạnh đó, bạn còn được tiếp xúc với thứ ngôn ngữ “thật” được sử dụng hàng ngày. Điều này rất quan trọng nếu bạn có ý định sử dụng tiếng Trung thường xuyên. Ví dụ, đi du học Trung Quốc hoặc làm việc trong môi trường nói tiếng Trung.

Vậy, nên xem phim ở đâu để học tiếng Trung và học như thế nào?

1. Các trang web xem phim học tiếng Trung cho người mới bắt đầu

Netflix một dịch vụ phát trực tuyến nổi tiếng cho phép thành viên xem nhiều chương trình truyền hình, phim ảnh, phim tài liệ trên các thiết bị khác nhau. 

Ưu điểm là có rất nhiều bộ phim Trung Quốc về các chủ đề và thể loại khác nhau trên Netflix. Hầu hết chúng đều có phụ đề tiếng Trung. Bạn có thể xem phim với chất lượng tốt, không ngại quảng cáo làm phiền. Bạn hoàn toàn có thể chia sẻ tài khoản với bạn bè để cùng xem và học. Mức phí chỉ khoảng 60.000 đồng/tháng.

phim học tiếng Trung

WeTV là bản quốc tế của Tencent Video. Đây là là một trang web phát video trực tuyến của Trung Quốc. Tencent là tập đoàn nắm giữ bản quyền hàng trăm nghìn bộ phim Trung Quốc. Thế nên, bạn có thể tìm thấy rất nhiều phim Trung ở mọi lĩnh vực trên đây.

phim học tiếng Trung

Mức phí của WeTV cũng rất hợp lí, chỉ 25.000 đồng/tháng

Bên cạnh các bộ phim Trung, Iqiyi cung cấp cả phim Hồng Kông và Đài Loan.

Một ưu điểm là iQiyi có kèm phụ đề tiếng Trung giản thể cho phim. 

Tuy nhiên, iQiYi có nhược điểm so với We TV bởi nội dung phim chưa có phụ đề tiếng Việt. Mức phí của iQiYi cũng đắt hơn chút, khoảng 49.000 – 59000 đồng/tháng

2. Các phim Trung hot nhất hiện nay để học tiếng

2.1. Học tiếng Trung qua phim Trung thời dân quốc

phim học tiếng trung cho người mới bắt đầu

  • Hào Quang – The Justice (2021)
  • Nhất Kiến Khuynh Tâm – Fall In Love (2021)
  • Kẻ Phản Nghịch – The Rebel (2021)
  • Dân Quốc Kỳ Thám – My Roommate Is A Detective (2020)
  • Thu Thiền – Autumn Cicada (2020)
  • Học Viện Quân Sự Liệt Hỏa – Arsenal Military Academy (2019)
  • Nhân Sinh Nếu Như Lần Đầu Gặp Gỡ – Siege In Fog (2018)
  • Lão Cửu Môn – The Mystic Nine (2016)
  • Yên Chi – Rookie Agent Rouge (2016)
  • Kẻ Ngụy Trang – The Disguiser (2015)
Đọc thêm  Du học Trung Quốc và những phát hiện mới của du học sinh

2.2. Học tiếng Trung qua phim Trung Quốc ngôn tình hiện đại

phim học tiếng trung cho người mới bắt đầu

  • Bên Nhau Trọn Đời (2015)
  • Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên – Love O2O (2016)
  • Sam Sam Đến Rồi (2014)
  • Gửi Thời Thanh Xuân Ngây Thơ Tươi Đẹp – A Love so beautiful (2017)
  • Cá Mực Hầm Mật – Go go squid (2019)
  • Lấy Danh Nghĩa Người Nhà (2020)
  • Em của thời niên thiếu – Better days (2019)
  • Nửa Là Đường Mật, Nửa Là Đau Thương – Love Is Sweet (2020)
  • Lê Hấp Đường Phèn – Skate into love (2020)

2.3. Học tiếng Trung phim ngôn tình cổ trang chuyển thể

  • Đông Cung
  • Hương Mật Tựa Khói Sương
  • Hạo Y Hành – Immortality
  • Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa
  • Diên Hy Công Lược
  • Trần Tình Lệnh
  • Sơn Hà Lệnh
  • Cẩm Tâm Tựa Ngọc – Brocade Heart Like Jade
  • Trường Ca Hành – The Long Ballad
  • Đấu La Đại Lục – Douluo Continent

2.4. Học tiếng Trung qua phim hoạt hình Trung Quốc

phim học tiếng trung cho người mới bắt đầu

  • Cừu vui vẻ và sói xám ( 喜羊羊和灰太狼 )
  • Bố đầu to, con đầu nhỏ (大头儿子和小头爸爸)
  • Na Tra truyền kì (哪吒传奇)
  • Kí sự lưu lạc của Tam Mao ( 三毛流浪记)
  • Mĩ Hầu Vương ( 美猴王 )
  • Mèo lam tinh nghịch ( 蓝猫淘气)
  • Robo trái cây (果宝特攻)

3. Hướng dẫn cách tiếng Trung qua phim

  • Người mới bắt đầu không nên chọn phim dài tập, phim bộ quá dài. Bạn nên thử trước bằng vài bộ phim ngắn, dễ nghe. Ví dụ, các phim ngắn hoặc phim bộ dưới 30 phút/tập.
  • Chủ đề cũng rất quan trọng. Hãy chọn chủ đề phim mà bạn thích. Đặc biệt, người mới bắt đầu học tiếng Trung nên tránh các chủ đề quá phức tạp. Nên ưu tiên các chủ đề gần gũi như cuộc sống thường ngày.
  • Nên học tiếng Trung qua phim có phụ đề song ngữ (tiếng Việt – tiếng Trung). Tránh tình trạng quá tập trung vào nội dung phim mà quên mất mình đang ôn luyện
  • Hãy học cách đoán nghĩa của từ, cụm từ nghe được theo ngữ cảnh. Không nên đặt nặng vấn đề hiểu từng chữ.
  • Trong quá trình xem, hãy thường xuyên ghi lại cụm từ. Sau đó dùng từ điển tra các từ mới chưa biết. Bạn sẽ nâng cao khả năng giao tiếp cũng như kỹ năng nghe của mình hơn.

Tạm kết

Trên đây là hướng dẫn chi tiết về cách học cũng như các bộ phim dành cho người mới bắt đầu học tiếng Trung. Hy vọng bạn có thể áp dụng tốt được phương pháp trên trong quá trình chinh phục tiếng Trung của mình.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.