Du học Trung Quốc đang dần trở thành xu hướng với nhiều bạn trẻ sinh viên hiện nay, đặc biệt là sinh viên Việt Nam. Giữa nền kinh tế toàn cầu hóa, sự đồng điệu giữa các ngôn ngữ trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết. Cũng chính vì lý do này mà ngành càng nhiều GenZ chọn du học Trung Quốc ngành phiên dịch. Cùng Hicampus khám phá những điều thú vị về ngành học này nhé!
Du học Trung Quốc ngành phiên dịch có gì?
Phiên dịch là ngành học đặc thù khi kiến thức chính mà sinh viên phải học đó là ngôn ngữ. Ngôn ngữ không chỉ là phương thức giao tiếp mà nó còn là một phần của văn hóa mỗi nước. Do đó, ngoài việc học, hiểu và biết cách sử dụng ngôn ngữ, sinh viên còn được hiểu thêm về nét đẹp văn hóa của Trung Quốc. Đồng thời có cơ hội thực hành đọc hiểu – phiên dịch các tài liệu/tình huống ở nhiều lĩnh vực. Chẳng hạn như thương mại, kinh tế, du lịch. Thành thạo tiếng Trung ở nhiều khía cạnh cho phép sinh viên biên dịch, soạn thảo tiếng Trung nhanh chóng. Sinh viên cũng sẽ trở nên linh hoạt trong các cuộc đàm phán thương mại.
Ngoài 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết bằng tiếng Trung, sinh viên còn được học những kỹ năng mềm có thể ứng dụng trong cuộc sống. Ví dụ như:
- Kĩ năng làm việc nhóm,
- Kĩ năng thu thập thông tin, nghiên cứu,
- Kĩ năng thuyết trình và đàm phán,
- Kĩ năng xử lý tình huống bất ngờ,
- Kĩ năng thao tác văn bản trên máy tính – điện thoại….
Chương trình đào tạo tiếng Trung bao gồm Hán tự, khẩu ngữ, các kỹ năng cơ bản (biên dịch, phiên dịch, soạn thảo văn bản tiếng trung,…) kết hợp với việc học hỏi, tìm hiểu các văn hóa Trung Quốc nói chung và nét đẹp ngôn ngữ nói riêng.
Học ngành phiên dịch ở Trung Quốc có học tiếng Anh không?
Ngành phiên dịch của hệ thống các trường Đại học Trung Quốc bao gồm cả tiếng Anh lẫn tiếng Trung. Sinh viên sẽ được học song song 2 ngôn ngữ với 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết. Một số môn sinh viên cần học như: Ngôn ngữ và văn học nước ngoài, tiếng Anh cơ bản/nâng cao, tiếng Trung cơ bản/nâng cao, phiên dịch thương mại, phiên dịch liên tiếp,… Hơn nữa, sinh viên còn phải hoàn thành khóa thực tập để có thể tốt nghiệp ra trường.
Đây là điểm cộng lớn của ngành phiên dịch tại Trung Quốc. Vì tiếng Anh và tiếng Trung đều là 2 ngôn ngữ nhiều người sử dụng. Thành thạo song song 2 ngôn ngữ mang lại cho sinh viên nhiều cơ hội việc làm với mức lương ổn định.
Cơ hội việc làm trong tương lai của ngành phiên dịch
Như Hicampus đã đề cập, ngôn ngữ chính là yếu tố quan trọng hình thành nên cầu nối giao thương giữa các nước. Khả năng ngôn ngữ mang lại cho sinh viên rất nhiều cơ hội việc làm trong tương lai. Chẳng hạn như thông dịch viên thương mại, thông dịch viên du lịch, dịch văn bản, giảng viên ngôn ngữ… Sinh viên có thể làm việc fulltime tại các công ty Trung Quốc có trụ sở Việt Nam hoặc những công ty Việt Nam có đối tác người Trung Quốc.
Công việc này có tính ổn định và mang lại cho bạn nguồn thu nhập tốt. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể lựa chọn làm freelancer (có thể hiểu là công việc tự do tại nhà). Hiện nay có rất nhiều công ty cần nhân sự biên dịch tự do. Bạn không cần đến công ty vẫn có thể tìm kiếm cho mình việc làm ổn định nhờ khả năng tiếng Trung vượt trội.
Đặc biệt hơn, tấm bằng bạn nhận được khi đi du học Trung Quốc ngành phiên dịch được công nhận ở nhiều quốc gia trên thế giới. Tức là bạn có thể làm việc ở Việt Nam, Trung Quốc hoặc những công ty đa quốc gia. Đây cũng chính là tấm vé giá trị để bạn mở rộng cơ hội việc làm trong tương lai.
Học bổng ngành phiên dịch có nhiều không?
Trung Quốc đang là quốc gia phát triển top đầu châu Á về mọi lĩnh vực, trong đó có giáo dục. Chính phủ Trung Quốc đề xuất rất nhiều chính sách đầu tư phát triển giáo dục nhằm phát triển thế hệ sau này. Việc trích ngân sách cho học bổng để thu hút nhân tài cũng là một trong những chính sách của đất nước này. Do đó, không quá khó để tìm kiếm học bổng du học Trung Quốc ngành phiên dịch. Bạn có thể săn học bổng chính phủ, học bổng tỉnh, học bổng thành phố, học bổng trường,…
Du học Trung Quốc ngành phiên dịch học ở đâu?
Gợi ý những trường đại học và học viện có đào tạo chuyên ngành phiên dịch tại Trung Quốc. Tùy vào hồ sơ và năng lực, bạn có thể tìm kiếm những cơ hội cho bản thân một cách dễ dàng. Trước khi nộp hồ sơ du học, bạn nên tham khảo trường Đại học có ngành phiên dịch tại Trung Quốc. Sau đó tìm hiểu các điều kiện apply học bổng và từng bước thực hiện theo yêu cầu. Khi nhận được học bổng, bạn sẽ có cơ hội du học Trung Quốc với mức chi phí hợp lý, tối ưu nhất.
Du học Trung Quốc ngành phiên dịch tại khu vực Bắc Kinh
- Đại học hàng không Bắc Kinh
- Đại học ngoại ngữ Bắc Kinh
- Học viện ngoại ngữ số 2 Bắc Kinh
- Đại học ngôn ngữ Bắc Kinh
- Đại học truyền thông Trung Quốc
- Đại học tài chính TW
- Đại học kinh tế đối ngoại
- Học viện ngoại giao
- Đại học dân tộc TW
Du học Trung Quốc ngành phiên dịch tại khu vực Thiên Tân
- Đại học Nam Khai
- Đại học kĩ thuật Thiên Tân
- Đại học hàng không dân dụng Trung Quốc
- Đại học ngoại ngữ Thiên Tân
Khu vực Hà Bắc
- Đại học bách khoa Hoa Bắc
- Đại học kĩ thuật Hà Bắc
- Đại học Yến Sơn
- Đại học sư phạm Hà Bắc
Khu vực Sơn Tây
- Đại học Sơn Tây
- Đại học Trung Bắc
- Học viện sư phạm Thái Nguyên
- Đại học Đại Đồng
Du học Trung Quốc ngành phiên dịch học khu vực Liêu Ninh
- Đại học Liêu Ninh
- Đại học bách khoa Đại Liên
- Đại học bách khoa Thẩm Dương
- Đại học công nghiệp Đại Liên
- Đại học hải sự Đại Liên
Du học Trung Quốc ngành phiên dịch học khu vực Cát Lâm
- Đại học Bách khoa Trường Xuân
- Đại học công nghiệp Trường Xuân
- Đại học Bắc Hoa
- Đại học ngoại ngữ Cát Lâm
Du học Trung Quốc ngành phiên dịch tại khu vực Thượng Hải
- Đại học Phúc Đán
- Đại học Hải sự Thượng Hải
- Đại học sư phạm Thượng Hải
- Đại học ngoại ngữ Thượng Hải
- Đại học chính pháp Hoa Đông
Ngành phiên dịch tại khu vực Giang Tô chọn trường nào?
- Đại học Tô Châu
- Đại học kỹ thuật Tô Châu
- Đại học bưu điện Nam Kinh
- Đại học sư phạm Nam Kinh
- Đại học sư phạm Giang Tô
- Đại học sư phạm Hoài Dương
- Đại học sư phạm Diêm Thành
- Đại học Nam Thông
- Đại học tin tức kĩ thuật Nam Kinh
Khu vực Chiết Giang
- Đại học Chiết Giang
- Đại học công nghiệp Chiết Giang
- Đại học sư phạm Chiết Giang
- Đại học Ôn Châu
- Đại học sư phạm Hàng Châu
Khu vực An Huy
- Đại học công nghiệp An Huy
- Đại học sư phạm Phụ Dương
- Đại học sư phạm An Khánh
- Học viện sư phạm Hoài Bắc
- Học viện sư phạm Hoài Nam
Du học Trung Quốc ngành phiên dịch khu vực Phúc Kiến
- Đại học Hoa Kiều
- Học viện công trình Phúc Kiến
- Đại học Tập Mỹ
- Đại học sư phạm Phúc Kiến
- Đại học sư phạm Mân Nam
Khu vực Giang Tây
- Đại học Nam Xương
- Đại học giao thông Hoa Đông
- Đại học gốm sứ Trấn Cảnh Đức
- Đại học sư phạm Giang Tây
- Đại học sư phạm kĩ thuật Giang Tây
Chi tiết đầy đủ bài viết về trường đào tạo ngành phiên dịch tốt nhất có tại: https://www.dxsbb.com/news/10125.html
Những điều kiện khi du học Trung Quốc ngành phiên dịch
Để du học Trung Quốc ngành phiên dịch hệ Đại học, sinh viên cần đạt những điều kiện sau:
- Là người nước ngoài không mang hộ chiếu Trung Quốc
- Độ tuổi: Từ 18 tuổi – 35 tuổi
- Trình độ học vấn: Tốt nghiệp THPT trở lên, GPA từ 6.0 trở lên
- Trình độ ngoại ngữ: Sinh viên cần có chứng chỉ HSK 3 trở lên
- Sức khỏe:sức khỏe tốt, không bị các bệnh truyền nhiễm
- Nhân thân tốt
Cần chuẩn bị hồ sơ gì để ứng tuyển ngành phiên dịch?
Để du học Trung Quốc ngành phiên dịch, du học sinh cần chuẩn bị những hồ sơ sau:
- Hộ chiếu
- Đơn xin nhập học
- Thư chấp nhận nhập học tại trường Đại học ở Trung Quốc
- Bằng tốt nghiệp
- Bản sao bảng điểm (có công chứng, bằng tiếng Anh)
- Thư giới thiệu
- Chứng chỉ tiếng Anh/tiếng Trung
- Khám sức khỏe du học Trung Quốc
- Lý lịch tư pháp
- Kế hoạch học tập
- Tài liệu khác
- Hotline: 0946606693 -0868968032
- Web: Hicampus.vn – Hocbongcis.vn
- Group tra cứu thông tin: https://www.facebook.com/groups/335142910725705
- Page: https://www.facebook.com/DuhocHiCampus
